NABAY: nabeshirts by asiandrug
사이트맵   휴대폰 사이트  English  日本語版 
VisaMasterCardAmerican ExpressDiscoverPayPal 
NABESHIRT InformationSHOP사이즈
 
日本語版
English
 
모델을 찾습니다!
 
Additional Options
NEW Sleeveless flatOne
SHINOBI Height-enhancing Insoles
flatOne by ASIANDRUG
Become a NABESHIRT Model


회사소개

아래의 회사소개는 상업사이트 게재를 위하여 일본 무역법에 의거한 증명서류의
영문판 번역본입니다.

전자상거래 방문판매조약

회사명
운영통괄자
담당자
소재지
전화번호
FAX
E-mail 죄송합니다.한국어로의 문의는 지금 휴지하고 있습니다.
허인가 의약용품 판매와 세일즈
영업시간 온라인 11:00 - 18:00 JST (일요일제외)
운송료 일본국내에서의 판매시 운송료는 포함된 가격이다. 국외판매는 추가비용을 지불하게 될 수 있습니다.
지불방법  국내판매의 경우 ‘Sagawa'택배 지불 방법을 사용하며, 배달원에게 영수증을 받고 지불하십시오. 국외판매의 경우 ’PayPal'을 사용한다
추가비용  국내판매의 경우 자사는 Yen으로 표기된 금액으로만 부과합니다. 국외판매의 경우 추가적인 tax와 관세율이 적용됩니다.
소비세 

일본내에서는 5% 소비세가 적용된다.
tax를 계산하는 절차:
tax는 구매한 총합의 계산에 추가됩니다.
1Yen보다 적은 잔돈은 반올림됩니다.

문의 시간 정해진 시간이 없으니 편한 시간에 연락주시기 바랍니다.

운송 시간

분리되어있는 배달 시간페이지를 참조하십시오. 이 시간들은 일본안에서만 적용됩니다.
하자있는 물건의 관리

하자있는 상품의 구매시에는 영수증을 지참하시고 7일이내에 email 혹은 전화를 통하여 저희에게 연락하시고, 물품을 되돌려보내주십시오.
교환에 대한 운송료는 자사에서 지불할 것입니다.

†하자있는 물품은 사용 전에 눈에 띄는 닳은 흔적 혹은 잡아늘여진 상품을 말합니다.
†자사는 하자있는 물건의 반환에 대한 어떠한 이유도 필요로 하지 않는다.
†하자있는 물품은 같은 상품으로 교환해드립니다.
†7일내에 연락하지 않은 상품에 대해서는 교환해드릴 수 없습니다.
†영수증의 날이 첫째날입니다.

반품의 관리와 제한

일반적으로 자사는 하자없는 물품에 대한 교환이나 반품을 해드리지 않습니다. 다만 물품이 구매자의 첫 번째 구매이거나 혹은 싸이즈 교환일 경우에 교환해드립니다. 추가적인 운송료는 구매자가 지불해야 합니다.

만약 상품에 하자가 있거나 운송중에 손상되었다면 바로 대체해 드릴것입니다. 이 때의 추가적인 비용은 판매자의 부담입니다.
E-Mail혹은 전화를 통해 영수증발행일로부터 7일이내에 연락해주십시오.

†아래의 경우에는 교환해 드릴 수 없습니다:

  • T구매자가 상품을 손상시켰거나 더럽혔을 경우
  • 영수증 발행일로부터 7일혹은 그 이상의 날짜가 지났을 경우

판매자는 어떠한 이유에서든 교환을 거절할 권리를 가진다.

†더 많은 정보를 원하신다면, 교환 & 반환 정책을 참조하십시오.

영수증 거부 자사는 영수증의 거절을 수락할 수 없습니다.
연락 없이 반송 될 경우, 실제상품가격과 동일한 손해액을 청구할 것입니다.
개인정보 보호정책

자사는 구매자의 개인정보 보호를 중히 여기고 있습니다. 개인정보(이름, 주소, 전화번호, E-Mail 주소, 등등)에 관해서는 아래의 내용을 보장해드립니다:

  • 자사는 절대로 어떠한 이유에서도 제삼자에게 귀하의 정보를 매매하지 않습니다.
  • 자사는 운송과 소매자 관리의도 하에서만 당신의 정보를 사용합니다.
  • 자사는 사용자 프로필 데이터에 기재한 가입자에게서 통계자료를 수집하여 구매자의 서비스를 증진시키거나 혹은 일반적인 판매 통계를 위하여 당신의 개인정보를 사용할 수도 있습니다. 이 때에 자사는 어떠한 정보도 제삼자와 함께 공유하지 않을것입니다
그 외 자사와 구매자간에 소송이 생길 경우에 동경지방재판소를 제 1심으로 전속적인 법이 적용됩니다.

特定商取引法(訪問販売法)に基づく表記

販売事務者
運営統括責任者
担当任務者
所在地
TEL
FAX
E-mail
只今韓国語でのお問い合わせは休止しております。
許認可 医薬品販売許可
営業時間 オンライン本店事務所11:00~18:00(日曜休)
送料 送料込みのお値段になっておりますので、送料はかかりません。
支払い方法 佐川急便の代金引換サービスをご利用下さい。商品お届けの際に配 達員に代金をお支払い下さい。
販売代金以外の必要料金 表示価格のみ頂いております。(なお、平成16年4月よりスタートした 「総額表示方式」に基づき、サイト内は消費税込みの価格を記載しております。)
消費税について 消費税率 5%
消費税計算順序 購入商品合計に対して消費税計算
1円未満消費税端数 四捨五入
申し込み有効期限 基本的に無制限です。
引渡し時期 配送のページをご覧下さい。
※原則として日本国内のみの対応とさせていただきます。
不良品の取扱 万が一不良品があった場合には商品到着後7日以内にEメール又は
電話にてご連絡の上、弊社までお送り下さい。往復の送料は当店の
負担にて商品の交換を致します。
※不良品とは、使用する以前の布の破け・著しいほつれなどがみら
れる商品を指します。
※お客様が何らかの理由で破損された場合は不良品扱いとはなりま
せん。
※ご返品はご容赦下さい。
※商品到着後金川日を過ぎた場合は受け付けません。
(商品がお客様のお手元に届いた日を1日目とします。)
返品の取扱及び返品期限 正常品の交換については、原則としてご容赦願います。
但し、初回購入時に限りサイズの交換を行っております。
その場合、かかる費用はすべてお客様負担とさせていただきます。

不良品および不手際、配送途中の破損などの事故がございましたら、 早急に新品を発送致します。この場合の交換にかかる一切の費用は、 当店が責任を持って負担いたしますので、着払いにてお送り下さい。
但し、必ずEメール又は電話連絡の後、商品到着後7日以内に弊社ま でお送りください。
※以下の場合は、交換ができません。
・お客様が商品を汚損、破壊された場合
・商品到着後7日を過ぎた場合
(商品受け渡しの日を1日目とします。)

また、返品はいかなる理由でも受け付けておりませんのでご了承下さい。

※詳しくは交換のページをご確認下さい。
受け取り拒否に関して 受け取り拒否は認めておりません。
商品配達時に事前の連絡もなく受け取り拒否があった場合損害額の 実費をご請求させて頂きます。
個人情報の取り扱い 個人情報の取り扱いについて、お客様により安心してご利用頂ける ようお客様情報(お名前・ご住所・電話番号・電子メールアドレス等)に ついて以下のことを厳守しております。
●お客様の個人情報は、いかなる理由があれ第三者に譲渡、提供することはありません。
●また取り扱いに関しましても、商品発送業務と顧客管理業務以外に 使用する事はございません。
●弊社では、サイトの利便性向上のために、登録された個人情報を 集計し、ユーザープロフィールデータとして、その集計結果を利用することがあります。 この際にも、利用されるのは集計結果のみで、個人を特定するような情報が第三者に開示されることは一切ありません。
その他 お客様と弊社との間で訴訟の必要が生じた場合、東京地方裁判所を第一審の専属的な管轄裁判所とします。